国際宇宙ステーションで空気漏れ

あるAnonymous Coward 曰く、

国際宇宙ステーションで空気の圧力がわずかに低下するトラブルが生じたそうだ。タス通信はロシア国営宇宙開発企業ロスコスモスの社長の話として、ステーションに接続されているロシアのソユーズ宇宙船で1.5ミリのひびが見つかり、内部から修繕したと報じた。微小の隕石の衝突で空気が漏れたとみられるという。

米テキサス州ヒューストンとロシアの首都モスクワにいる宇宙管制官は、ISSに滞在中の乗組員6人に危険はないとしている。直径数ミリほどの穴を覆うため、封止剤とテープによる応急処置が行われた。宇宙飛行士は地上の設計者と協力し、より強固な修復か必要かどうかの評価を進めているとしている（共同通信、BBC）。