CGアニメ版「みつばちマーヤ」で背景の落書きが問題に

headless 曰く、

米国ではNetflixが提供している3DCGアニメ版「みつばちマーヤ (Maya the Bee)」の1場面で背景に男性器の形をした線画が見つかって問題になり、制作会社が謝罪している(Varietyの記事[1]、 [2]、 Consumeristの記事)。

問題の場面は第1シーズン35話に登場するもので、何かを探すマーヤが入っていく倒木の洞の内側に、彫り込んだような線で男性器の形が描かれている。この場面がソーシャルメディアで大きな反響を呼び、Netflixは35話の提供を中止。制作したフランスのStudio 100 Animationは謝罪し、修正版を制作して差し替える用意を進めているとVarietyに語っている。

Studio 100 Animationは悪質ないたずらだとし、犯人探しに全力を尽くすと述べている。しかし、映像に手を加えられる工程にはフランスとアジアで150人以上のスタッフが関わっており、犯人の特定は容易ではないようだ。

「みつばちマーヤ」はドイツの作家、ワルデマル・ボンゼルスの児童文学作品が原作で、キャラクターデザインは日本のアニメ「みつばちマーヤの冒険」がもとになっているようだ。第1シーズンは2010年～2012年に制作され、日本ではディズニージュニアで放送されている。該当部分が含まれるのかどうかは不明だ。