「『メモ帳』標準のBOMなしUTF-8に、Windows Searchは対応していない」記事へのコメント

ありもしないWindows10作ってる都合

[Anonymous Coward]

手が回らなかっただけでしょ。
Shift-JISの検索でしか対応してないので
メモ帳をShift-JISで保存すれば検索されますよ。
Windows10と呼ばれるものが今だに旧型なだけです。
Windows10のサポートが切れる頃にはできるようになっているのかもしれませんね。
Windows11のサポート期間中に・・・

Re:

[Anonymous Coward]

誰か日本語に訳してお願い

Re:

[Anonymous Coward]

×今だに
○未だに

Re:ありもしないWindows10作ってる都合

[Anonymous Coward]

「未だに」は否定文のみで、肯定文では「今だに」が正しい。助詞の「だに」を知らないと意味が分からんだろうが。

Re:

[Anonymous Coward]

聞きかじりの知識で恥をさらす典型だな

Re:

[Anonymous Coward]

辞書の方が間違ってる稀有な例だからな。そもそも、漢文訓読調は大和言葉がもとになってるわけで、「いま」も「だに」も自然な日本語で、「いまだに」が「いま」+「だに」であるのは意味を考えるまでもなく正しい。だから漱石だって「今だに」って書いてる。

ところが、一部の辞書が「今だに」は誤用って書いちゃったものだから、マナー講座系のがこぞって「今だに」が間違いで「未だに」を使えって言ってる。その辞書だって肯定文の「未だに」が正しいなんて一言も言ってないのに。

最大公約数的な意見では否定文の時に「今だに」って書くのが良くないだけで、肯定文で「未だに」を使うのが明らかにおかしいんだから、「今だに」って書くしかない。

Re:

[Anonymous Coward]

> 稀有な例

そんなわけあるかい

  *

おまけ
新明解八版
> [表記]否定の意ではない場合は、「今だに」と書く。
七版までは「〜とも書く」だった
明鏡国語と大辞泉は「誤り」
精選版日本国語は見出しに今の字もあり、説明の中では未でも肯定文に用いてよいような記載(ちょっとあいまいに思える)
大辞泉は「いまだ」に打ち消しの後を伴う用法が固定したとあり。「いまだに」を特定の用法として区別している

Re:

[Anonymous Coward]

漱石を引き合いに出すのは怪しい。
漱石は、無暗矢鱈な当て字を使い、信者たる弟子が相当に校正を加えている。
漱石が誤っているということではなく（馬尻、印気はどうじゃろか）、漱石は意図的に変な当て字を使うので（坊ちゃんのなかでの「誤楽」とか）怪しい。

Re:

[Anonymous Coward]

ごめん大辞泉が二個出てる

後の方は大辞林です

Re:

[Anonymous Coward]

「あまねく」や「すべからく」が文法上はギリセーフ、と同レベルだな