アカウント名:
パスワード:
大抵長ったらしい言葉になるから、使われなくなるんじゃないかなトランクとブランチ、マスターとスレーブは連想しやすいマザーボード、ドーターボードをメインボードとサブボードぐらい容易に言い換え可能なら流行るだろうけど
メクラ→プラグみたいな忌避性の強い言葉なら公的なテキストでは避けるようになるかもしれないけど、この手の言葉でもカタカナ語で言うのまだ残ってるからなあブラインド（メクラ）、レームダック（ちんばのあひる）、ミュート（おし）、デフ（ツンボ）。日本語と英語で侮蔑的な意味の強さは違うかもしれないけど
もう既に「良いニュースピークとかはないか」と考えるダブルシンク状態ではないか・・・
いや、それをやる価値はあるのかもしれないが、状態としては「1984年」みたいだなあ、と
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
未知のハックに一心不乱に取り組んだ結果、私は自然の法則を変えてしまった -- あるハッカー
文字通りの意味で理解できる言葉というのは (スコア:0)
大抵長ったらしい言葉になるから、使われなくなるんじゃないかな
トランクとブランチ、マスターとスレーブは連想しやすい
マザーボード、ドーターボードをメインボードとサブボードぐらい容易に言い換え可能なら流行るだろうけど
メクラ→プラグみたいな忌避性の強い言葉なら公的なテキストでは避けるようになるかもしれないけど、この手の言葉でもカタカナ語で言うのまだ残ってるからなあ
ブラインド（メクラ）、レームダック（ちんばのあひる）、ミュート（おし）、デフ（ツンボ）。日本語と英語で侮蔑的な意味の強さは違うかもしれないけど
Re: (スコア:0)
もう既に「良いニュースピークとかはないか」と考えるダブルシンク状態ではないか・・・
いや、それをやる価値はあるのかもしれないが、状態としては「1984年」みたいだなあ、と