パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

企業などによる包括的用語への置き換えの取り組みを支援する「Inclusive Naming Initiative」」記事へのコメント

  • by Anonymous Coward on 2020年11月21日 20時11分 (#3928661)

    提案の時点で置き換え先がもう別の意味で使われてるって言われてたよね
    「exitしないしkillも効かないのでterminateを試みたらstopを起こしました」とか

    Preferred:

    Control plane/control plane node
    Controller/doer
    Primary/replica
    Primary/secondary

    Also acceptable:

    Leader/follower
    Parent/child

    これ電話とかメインフレームとか置き換え対象語の競合や別分野で使われてる用語だよな
    結局置き換えられる用語なんかありませんでしたってことかw

皆さんもソースを読むときに、行と行の間を読むような気持ちで見てほしい -- あるハッカー

処理中...