アカウント名:
パスワード:
まず英語の一般名詞をやめよう意味が分かるから突っ込みも出やすいんだ。よってラテン語あたりからとってくるか…でもラテン語知らんのでGeekにはSF者が多いから(偏見)SFからとろう
ベイリとダニールでどうかいやこれではロボット差別と言われる時代も近いかストルムグレンとカレルレンではどうか ちょっと長い?
ストルムとグレンではどうかなんとなくサーバとクライアントに響が似てる(日本語で)思ったがStormって嵐のStormか、ううーん
サウロンとモルゴスでいいかな(ぶん投げた
ラテン語はservireという単語で、これがサーヴァントの元になったらしいです。slaveの語源はスラブ人で、ビザンチン時代にスラブ系の奴隷が多かったからだとか。slaveは民族差別的と言えなくもないので、servantの方が多少まし、かも。
#ベイリとダニールだと、ダニールの方がベイリを操ってるイメージがあるなあ。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
一つのことを行い、またそれをうまくやるプログラムを書け -- Malcolm Douglas McIlroy
考えてみよう (スコア:2)
まず英語の一般名詞をやめよう
意味が分かるから突っ込みも出やすいんだ。
よってラテン語あたりからとってくるか…
でもラテン語知らんのでGeekにはSF者が多いから(偏見)SFからとろう
ベイリとダニールでどうか
いやこれではロボット差別と言われる時代も近いか
ストルムグレンとカレルレンではどうか ちょっと長い?
ストルムとグレンではどうか
なんとなくサーバとクライアントに響が似てる(日本語で)
思ったがStormって嵐のStormか、ううーん
サウロンとモルゴスでいいかな(ぶん投げた
Re:考えてみよう (スコア:1)
ラテン語はservireという単語で、これがサーヴァントの元になったらしいです。
slaveの語源はスラブ人で、ビザンチン時代にスラブ系の奴隷が多かったからだとか。
slaveは民族差別的と言えなくもないので、servantの方が多少まし、かも。
#ベイリとダニールだと、ダニールの方がベイリを操ってるイメージがあるなあ。