アカウント名:
パスワード:
もう取り返しが付かないけど、国際的に使われる共通文字コードに絵文字を入れたのは本当に本当に、心の底からこんなのやるべきではなかった。男女、肌の色任意に組み合わせて家族の文字を作れるとかの時点で正気の沙汰でないと思ったけど、今度は食生活の差異を表すバリアントコードでも入れるのか?キリがない。
ビットマップやSVGでも埋め込めるように拡張すりゃ良かったんだよ。
ちゅーか絵文字は文字なのかねぇ?連中、漢字は象形文字だから絵文字も同じジャンルとか思ってんじゃあるまいな。
外字が復活か
日本だと鉄道の駅名標がそうなりつつありますが、多言語対応を考慮すると様々な言語で併記する必要が生じてしまい、デザインとしてそれを見たときに醜いものになってしまうことがあるほか、字の大小で揉めるきっかけにもなっていたりします。
絵文字(ピクトグラム)はそういった問題を抽象的な絵で解決するためのもので、非常口やトイレ、案内所などを容易に多言語対応できる便利なものです。
ただ、絵文字でありとあらゆることを表わそうとすると、絵文字自身の具体性が前面に出てしまい、かえってそれが抽象度を下げることになる、という良い例が本件だったのかと思います。
「グリーンサラダ」と書けば、それぞれが思い思いの中身を想像しますが、それを絵で表わしてしまうと、入っているものが見えるがために「これじゃない」と言い得てしまう、ということです。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
ナニゲにアレゲなのは、ナニゲなアレゲ -- アレゲ研究家
ほんとうにしょうもない (スコア:2, すばらしい洞察)
もう取り返しが付かないけど、
国際的に使われる共通文字コードに絵文字を入れたのは本当に本当に、心の底からこんなのやるべきではなかった。
男女、肌の色任意に組み合わせて家族の文字を作れるとかの時点で正気の沙汰でないと思ったけど、今度は食生活の差異を表すバリアントコードでも入れるのか?
キリがない。
Re:ほんとうにしょうもない (スコア:0)
ビットマップやSVGでも埋め込めるように拡張すりゃ良かったんだよ。
ちゅーか絵文字は文字なのかねぇ?
連中、漢字は象形文字だから絵文字も同じジャンルとか思ってんじゃあるまいな。
Re: (スコア:0)
外字が復活か
Re: (スコア:0)
日本だと鉄道の駅名標がそうなりつつありますが、多言語対応を考慮すると
様々な言語で併記する必要が生じてしまい、デザインとしてそれを見たときに
醜いものになってしまうことがあるほか、字の大小で揉めるきっかけにも
なっていたりします。
絵文字(ピクトグラム)はそういった問題を抽象的な絵で解決するためのもので、
非常口やトイレ、案内所などを容易に多言語対応できる便利なものです。
ただ、絵文字でありとあらゆることを表わそうとすると、絵文字自身の具体性が
前面に出てしまい、かえってそれが抽象度を下げることになる、
という良い例が本件だったのかと思います。
「グリーンサラダ」と書けば、それぞれが思い思いの中身を想像しますが、
それを絵で表わしてしまうと、入っているものが見えるがために「これじゃない」
と言い得てしまう、ということです。