アカウント名:
パスワード:
プログラミング言語で覚える必要のある英単語なんてJavaScriptでもせいぜい800個 [bornneet.com]。逆にこれだけ覚えれば世界中誰が書いたソースコードでも読めるようになる(内容を理解できるかはまた別の話)。それをローカライズしたら他の地域の人は読めないし逆に他の地域の人が書いたソースコードが読めない。メリットよりデメリットの方が多すぎる。
でもそれって、まず単語を覚えて理解しないと何もできない、ってことでしょう。プログラムのプの字も何一つ知らない状態の人に興味を持ってもらう取っ掛かりとしては、こういったものもあっていいと思いますけどね。
職業プログラマには不要でしょうけど、算数(初等数学・初等情報処理)の教材には適切でないの?
親コメント程度のツッコミなんて織り込み済みの上であえて生まれた言語だろうに。英語圏の本家./の方がよっぽど多様性に富んだ会話してるよ
このツリーで私の二番目に下らないコメントですね!
くやしかったのなら謝ってもいいよ
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
目玉の数さえ十分あれば、どんなバグも深刻ではない -- Eric Raymond
なぜわざわざローカライズするかな? (スコア:3, すばらしい洞察)
プログラミング言語で覚える必要のある英単語なんてJavaScriptでもせいぜい800個 [bornneet.com]。逆にこれだけ覚えれば世界中誰が書いたソースコードでも読めるようになる(内容を理解できるかはまた別の話)。
それをローカライズしたら他の地域の人は読めないし逆に他の地域の人が書いたソースコードが読めない。メリットよりデメリットの方が多すぎる。
Re:なぜわざわざローカライズするかな? (スコア:0)
でもそれって、まず単語を覚えて理解しないと何もできない、ってことでしょう。
プログラムのプの字も何一つ知らない状態の人に
興味を持ってもらう取っ掛かりとしては、
こういったものもあっていいと思いますけどね。
Re: (スコア:0)
職業プログラマには不要でしょうけど、算数(初等数学・初等情報処理)の教材には適切でないの?
Re: (スコア:0)
親コメント程度のツッコミなんて織り込み済みの上で
あえて生まれた言語だろうに。
英語圏の本家./の方がよっぽど多様性に富んだ会話してるよ
Re: (スコア:0)
このツリーで私の二番目に下らないコメントですね!
Re: (スコア:0)
くやしかったのなら謝ってもいいよ