アカウント名:
パスワード:
このタレこみ専用アカウント、急に増えたけど、eggy、dancemanと同じ匂いがする。一方で、eggy、dancemanが以前より減ったように感じる。第3のアカウントじゃないだろうな?
うーん。私も以前そうかなと思ったんですが、リンクの張り方が微妙に違うんですよ。
taraiok氏 [srad.jp] : ……を載せた(Forbes、本家/.)。eggy氏 [srad.jp] : ……求めたとのこと(本家/.、The Atlantic記事より)。danceman氏 [srad.jp] : ……を表している(本家/.、Internet News記事より)。
eggy氏(=danceman氏)は必ず元記事に「より」が付いてます。でもtaraiok氏は付けない。意識的に変えているのでなければ、別人じゃないかな、と。
# 翻訳の質は、こう言っては悪いですがどちらもかなり低いですねえ。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
Stay hungry, Stay foolish. -- Steven Paul Jobs
すごくどうでもいいんだけどよ、 (スコア:0)
このタレこみ専用アカウント、急に増えたけど、eggy、dancemanと同じ匂いがする。
一方で、eggy、dancemanが以前より減ったように感じる。
第3のアカウントじゃないだろうな?
Re:すごくどうでもいいんだけどよ、 (スコア:1)
うーん。私も以前そうかなと思ったんですが、リンクの張り方が微妙に違うんですよ。
taraiok氏 [srad.jp] : ……を載せた(Forbes、本家/.)。
eggy氏 [srad.jp] : ……求めたとのこと(本家/.、The Atlantic記事より)。
danceman氏 [srad.jp] : ……を表している(本家/.、Internet News記事より)。
eggy氏(=danceman氏)は必ず元記事に「より」が付いてます。でもtaraiok氏は付けない。
意識的に変えているのでなければ、別人じゃないかな、と。
# 翻訳の質は、こう言っては悪いですがどちらもかなり低いですねえ。