アカウント名:
パスワード:
ユーザーが開発者に課金できたら面白いけどね
もうとっくの昔に「課金する」は「金を払う」という意味に変わってるのに、なんでいつまでも古い意味で使おうとするんだろう?
漢字読めない人発見wなぜ「課金する」が「カネを払う」ではないのか、字を見てわからんとはなぁ...。
「課金」の誤用はいくらなんでも分かる人でも「募金」を誤用したりするよね。
課す、募る、という言葉を知ってたら何をどうやっても間違えないのに。
「ねえ昨日の課題やった〜?」
課題は課された問題、名詞なのでその用法は適切です。
なぜも何も、「課金する」は「カネを払う」って意味になったの。少なくともネトゲの文脈においてはね。
ところで漢字の「意味」ならまだしも、漢字の「読み」ってこの話と関係あるの?
意味の話してるんだけど?
「課金する」は金を支払う義務を相手に「課する」わけだから、「課金したくなる」は金を払う義務を相手に「課したくなる」となって意味不明だわな。×課金プレーヤー ○有料プレーヤー×課金したくなる ○金を使いたくなる
本当?ネットワークゲーム関係でよく聞くけど、一般的になってきたの?
ネットワークゲーム関係ってあちら製が多いから、日本語が得意でないからではないわけですね
そっちの意味での"自炊"は単なるスラングなんだから、誤用とはまた違う話でそ
# ちなみに語源は家庭用ゲーム機のROMイメージを"自"分で"吸い"出すってところから。これ豆な
課金もスラングだと思えばいいんじゃね?
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
※ただしPHPを除く -- あるAdmin
×課金して;○出費して (スコア:3, 参考になる)
ユーザーが開発者に課金できたら面白いけどね
Re:×課金して;○出費して (スコア:0)
もうとっくの昔に「課金する」は「金を払う」という意味に変わってるのに、
なんでいつまでも古い意味で使おうとするんだろう?
Re:×課金して;○出費して (スコア:1)
漢字読めない人発見w
なぜ「課金する」が「カネを払う」ではないのか、字を見てわからんとはなぁ...。
Re: (スコア:0)
「課金」の誤用はいくらなんでも分かる人でも
「募金」を誤用したりするよね。
課す、募る、という言葉を知ってたら
何をどうやっても間違えないのに。
Re:×課金して;○出費して (スコア:1)
でも「課金する」を、支払う行為に使うのはまだ抵抗感ありますね。
Re: (スコア:0)
「ねえ昨日の課題やった〜?」
Re: (スコア:0)
課題は課された問題、名詞なのでその用法は適切です。
Re: (スコア:0)
なぜも何も、「課金する」は「カネを払う」って意味になったの。
少なくともネトゲの文脈においてはね。
ところで漢字の「意味」ならまだしも、漢字の「読み」ってこの話と関係あるの?
Re:×課金して;○出費して (スコア:1)
意味の話してるんだけど?
Re: (スコア:0)
「課金する」は金を支払う義務を相手に「課する」わけだから、「課金したくなる」は金を払う義務を相手に「課したくなる」となって意味不明だわな。
×課金プレーヤー ○有料プレーヤー
×課金したくなる ○金を使いたくなる
Re: (スコア:0)
本当?ネットワークゲーム関係でよく聞くけど、一般的になってきたの?
ネットワークゲーム関係ってあちら製が多いから、
日本語が得意でないからではないわけですね
ヒトは言葉を自分の使いたいように使う (was:×課金して;○出費して) (スコア:0)
なんでいつまでも自分でメシを作るという意味で使おうとするんだろう?
とか、なんとか、かんとか。
日本で使われる「テンションが高い」も酷く違和感がある……
Re: (スコア:0)
そっちの意味での"自炊"は単なるスラングなんだから、誤用とはまた違う話でそ
# ちなみに語源は家庭用ゲーム機のROMイメージを"自"分で"吸い"出すってところから。これ豆な
Re: (スコア:0)
課金もスラングだと思えばいいんじゃね?