パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

8段のプロ囲碁棋士がコンピュータに破れる(ただし9子のハンデつき)」記事へのコメント

  • by Anonymous Coward
    >まるで機械のようだった
    このコメントに吹いたのはおれだけではないはず
    • 原文 "It's like a machine." は、
      「いかにも機械らしい」というようなニュアンスでは。
      「まるで機械」っていうのも面白いけどね。

      参考:
      It is just like him to forget his birthday.
      自分の誕生日を忘れるなんていかにも彼らしい
      (ジーニアス英和辞典)

物事のやり方は一つではない -- Perlな人

処理中...