パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

No More "Sorry Japanese Only" Documents」記事へのコメント

  • メリットは? (スコア:3, すばらしい洞察)

    単に使う奴が増えるだけというのを超えるフィードバックが見込めるなら、ちょっと無理してでも英語化するとおもうんだけどな。
    英語化が進まない理由を、望む方も考えたほうがいいんじゃないかと思う。

    私が関わっているプロジェクトは、そろそろ外国語圏からのコンタクトも増えてきたので、英文での情報をWebに載せ初めました。
    現在、様子見です。場合によっては止めちゃうかもしれないけど。
    --
    from もなか
    • Re:メリットは? (スコア:2, すばらしい洞察)

      by mishima (737) on 2005年11月14日 16時44分 (#831494) ホームページ 日記
      > 英語化が進まない理由を、望む方も考えたほうがいいんじゃないかと思う。

      へたくそな翻訳を見つけて「そんな程度ならやらないほうがマシ」
      って文句を付ける(だけの)やつがいる、とか?
      --
      # mishimaは本田透先生を熱烈に応援しています
      親コメント

弘法筆を選ばず、アレゲはキーボードを選ぶ -- アレゲ研究家

処理中...