アカウント名:
パスワード:
メニューが常に日本語か英語かワンクリックで選べるのは少しずつ広がっていくと良いなぁと。ブラウザ情報やIPで表示言語を自動決定しつつ、ワンクリックで変更できると。
これなら、最悪ソフト、パッチの置き場所は分かります。
まぁ、あと肝心のドキュメントの英語化ですけど、個人でも英語版ドキュメントを公開している人も多い印象があって、正直、Anthyがそうしたドキュメント用意していないのが意外でした。
これは、JF辺りがテンプレートを作ってオープンソースコミュニティ全体に向けて配布するとか、どうでしょう。最低限の利便性は確保できるんじゃないでしょうか。プレスリリース(っぽいもの。概要、新機能、削除機能、既知のバグ、依存コンポーネント、インストールガイド、キックスタートチュートリアル、開発者の紹介、ライセンス、謝辞等々)とかね。項目は、必要に応じて対応ハードウェアとか。
#以前は英語と日本語のリリースノートを切ったり張ったりしていましたが、最近は面倒なのでどっちかだけ。
JF が良いかどうかはともかく、手を動かすこと自体は吝かではないんですけど、テンプレートの問題かなぁ。英語のリリースノートのサンプルはいくらでもありますし、それが読めないような人ならテンプレートがあっても英語は書けないでしょうし。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
アレゲはアレゲを呼ぶ -- ある傍観者
テンプレート欲しいよね (スコア:2, すばらしい洞察)
メニューが常に日本語か英語かワンクリックで選べるのは少しずつ広がっていくと良いなぁと。ブラウザ情報やIPで表示言語を自動決定しつつ、ワンクリックで変更できると。
これなら、最悪ソフト、パッチの置き場所は分かります。
まぁ、あと肝心のドキュメントの英語化ですけど、個人でも英語版ドキュメントを公開している人も多い印象があって、正直、Anthyがそうしたドキュメント用意していないのが意外でした。
これは、JF辺りがテンプレートを作ってオープンソースコミュニティ全体に向けて配布するとか、どうでしょう。最低限の利便性は確保できるんじゃないでしょうか。プレスリリース(っぽいもの。概要、新機能、削除機能、既知のバグ、依存コンポーネント、インストールガイド、キックスタートチュートリアル、開発者の紹介、ライセンス、謝辞等々)とかね。項目は、必要に応じて対応ハードウェアとか。
Re:テンプレート欲しいよね (スコア:2, 興味深い)
Sourceforge.jp か、OSDL.jp あたり、あるいは IPA とかで、この辺をサポートできないかな。
Re:テンプレート欲しいよね (スコア:1)
Re:テンプレート欲しいよね (スコア:0)
#以前は英語と日本語のリリースノートを切ったり張ったりしていましたが、最近は面倒なのでどっちかだけ。
JF が良いかどうかはともかく、手を動かすこと自体は吝かではないんですけど、テンプレートの問題かなぁ。英語のリリースノートのサンプルはいくらでもありますし、それが読めないような人ならテンプレートがあっても英語は書けないでしょうし。
Re:テンプレート欲しいよね (スコア:0)
表現のテンプレートとかも欲しいですね。