パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

GBAで動かす「Ancient UNIX」」記事へのコメント

  • Kernelthreadのフォーラム掲示板 [kernelthread.com]

    「このようなプロジェクトに興味を持ちました。もっとスタッフを増員して下さい!」なんて言うコメントもあります。
    (誤訳だったら、アドバイスをお願い致します)

    --
    Super Souya
    • > 「このようなプロジェクトに興味を持ちました。もっとスタッフを増員して下さい!」なんて言うコメントもあります。

      "Keep this stuff coming!" のことでしょうか。作業員のほうのスタッフは staff で、stuff ってのはモノとかアレという意味で、「(これからも、)こういう面白いのをどんどん持ってきて」っていう感じ。

      • by SuperSouya (18827) on 2004年09月09日 6時25分 (#619511) 日記
        "Kepp this stuff coming!"の件について、ご指摘ありがとうございます。
        これでGBA版Sun OS…とまでは行かないけど、実現して欲しいですね。
        --
        Super Souya
        親コメント
        • by nemui4 (20313) on 2004年09月09日 8時57分 (#619555) 日記
          >これでGBA版Sun OS…とまでは行かないけど、実現して欲しいですね。

          GBA版WindowsCEが出たりして
          親コメント
        • by Anonymous Coward

          I found your article very interesting and highly entertaining. Keep this stuff coming!

          this は、記事 (article) のことで、このプロジェクトの事ではないようですが。

          #つーかよそのフォーラムを話題にするのって、なんだかなぁという気が。そっちのフォーラムに書き込めばいいじゃん。

未知のハックに一心不乱に取り組んだ結果、私は自然の法則を変えてしまった -- あるハッカー

処理中...