アカウント名:
パスワード:
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
あと、僕は馬鹿なことをするのは嫌いですよ (わざとやるとき以外は)。-- Larry Wall
IPAの未踏ユース (スコア:1, 参考になる)
Re:IPAの未踏ユース (スコア:1)
>節での記述を可能にし、より自然な日本語でプログラミングができるようにする。
そういう方向性は、ぜひとも諦めて欲しいものだと思うのですが。
だって、あれ、(リンク先にも書かれていますが)辞書とかが無ければお手上げでしょ?
いや、辞書が有っても解釈が一意に決まるとは限らないし、しかも悪いことに、決まった翻訳(?)が意図とズレることが多い。
それこそ「はてなダイアリー(だっけ?)」を見てると一目瞭然。
日記ならまぁ笑って許せるけど、プログラム言語じゃねえ…
プログラム言語において、日本語らしさを「ある程度まで」追求するのは有意義だと思うけど、
まんま日本語ってのは(効率を相当犠牲にしない限り)無理だと思う。
日本語には、計算機化しにくい部分も幾つかあって、その最たるものが単語の切れ目の問題だと思う。
#「人間の意図を汲み取ってくれるような計算機/ソフトウェア」というお題目は、絶対に信じられないので、G7
Re:IPAの未踏ユース (スコア:0)
>>節での記述を可能にし、より自然な日本語でプログラミングができるようにする。
>そういう方向性は、ぜひとも諦めて欲しいものだと思うのですが。