アカウント名:
パスワード:
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
ハッカーとクラッカーの違い。大してないと思います -- あるアレゲ
D. E. Knuth = 高 徳 納 (スコア:1, 興味深い)
TeXにはずいぶんお世話になっていました)の名前の漢字表記は
「高 徳 納」なんですが、どこをどうするとこのように
なるのでしょうか?音だけとってもちょっと違いませんか?
(それとも私だけそう思っているのかな。あるいは音ではなく、
意味的な翻訳なのでしょうか。Smith=鍛冶さんみたいな)
Re:D. E. Knuth = 高 徳 納 (スコア:1, 参考になる)
Re:D. E. Knuth = 高 徳 納 (スコア:0)
きっとマンダリンだと近い音になるのでは?
Re:D. E. Knuth = 高 徳 納 (スコア:2, 参考になる)