アカウント名:
パスワード:
エクセルも知らない、ブラインドタッチもできないよーな、携帯しかいじったことのない奴が来ちゃうんだろ?
タッチタイピング [wikipedia.org]
>和製英語のブラインドタッチ (blind touch) という言い方が使われ出したものの、
Blind touch [urbandictionary.com]
Typing without looking at the keys.
"His new secretary has the blind touch & she's fast about it too."
USでも使われてます touch typingの方が普通の気はしますが英語のblindは日本語(の対応する訳語)ほどには差別的と考えられてないというのもあると思います。
日本でも屋内の遮光装置としては差別的なニュアンスを含まずにフツーに使われてますね >blind
ブラインドエリアとか普通に使いますねぇ。差別的とは思えないな。日本特有の言葉狩りっぽい。
アシモフかなにかの短編で、ブラインドマンってのがあってね。英語の言葉遊び系ミステリだったのでまったく意味不明だったんだけど、ダイイングメッセージが「犯人はブラインドマン」なのよ。話の中では「盲人」って前提で犯人捜ししてるんだけど、日よけのブラインドの業者だったというオチ。読んだ当時は「ブラインド」というと「立川ブラインド」だったので、最初からネタバレしてるような状態で意味不明なお話になってたww
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
あつくて寝られない時はhackしろ! 386BSD(98)はそうやってつくられましたよ? -- あるハッカー
そして、 (スコア:0)
エクセルも知らない、ブラインドタッチもできないよーな、携帯しかいじったことのない奴が来ちゃうんだろ?
Re:そして、 (スコア:0)
タッチタイピング [wikipedia.org]
>和製英語のブラインドタッチ (blind touch) という言い方が使われ出したものの、
Re:そして、 (スコア:1)
Blind touch [urbandictionary.com]
Typing without looking at the keys.
"His new secretary has the blind touch & she's fast about it too."
Re:そして、 (スコア:1)
USでも使われてます touch typingの方が普通の気はしますが
英語のblindは日本語(の対応する訳語)ほどには差別的と考えられてないというのもあると思います。
Re: (スコア:0)
日本でも屋内の遮光装置としては差別的なニュアンスを含まずにフツーに使われてますね >blind
Re: (スコア:0)
ブラインドエリアとか普通に使いますねぇ。差別的とは思えないな。
日本特有の言葉狩りっぽい。
アシモフかなにかの短編で、ブラインドマンってのがあってね。
英語の言葉遊び系ミステリだったのでまったく意味不明だったんだけど、ダイイングメッセージが「犯人はブラインドマン」なのよ。
話の中では「盲人」って前提で犯人捜ししてるんだけど、日よけのブラインドの業者だったというオチ。
読んだ当時は「ブラインド」というと「立川ブラインド」だったので、最初からネタバレしてるような状態で意味不明なお話になってたww