アカウント名:
パスワード:
これに対して日本人で彼ら並に英語が話せる人は、ごく一部の限られた 人達だけ。
日本に来ている外国人はその「ごく一部の限られた人達」だって自分でわかってるのに↓
もちろん日本に来る人は彼らの母国では別格なんだとは思うが、
どうしてそういう結論になるのか理解不能。中国の農村とか行ってもみんな英語ペラペラなんでしょうか。行ったことないから知りませんけど。
元コメントは
その証拠に「This is a pen.」が書けるし読めるし言える。I'm pen.と言う日本人は居
その証拠に「This is a pen.」が書けるし読めるし言える。
I'm pen.と言う日本人は居
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
皆さんもソースを読むときに、行と行の間を読むような気持ちで見てほしい -- あるハッカー
環境より英語 (スコア:1, すばらしい洞察)
Re:環境より英語 (スコア:1, すばらしい洞察)
非英語圏における英語レベルの高さは日本が世界一といってもいいほど高い。
その証拠に「This is a pen.」が書けるし読めるし言える。
I'm pen.と言う日本人は居ないでしょ?
それに、技術英語なんて単語レベルでなんとなくわかればなんとなく理解できる。
「英語ができないからダメ」ってあなたはどこに住んでるんですかって話ですよw
少なくとも日本で働いてる分には中学生レベルの英語さえ知ってればなんとかなる。
あとは辞書をひけって話。
それさえもできないからダメっていうんなら納得してやる。
Re:環境より英語 (スコア:1)
本当かなあ?
ちょっと外資で何社か面接したけど、中国人もインド人もブラジル人も
みんな英語がペラペラだったよ。元同僚でも英語がペラペラで英語
ドキュメントをスラスラ読めない人なんてまずいない。日本語は
カタコトの人も少なくないけど、それは日本語が彼らの第三外国語に
すぎないから。
これに対して日本人で彼ら並に英語が話せる人は、ごく一部の限られた
人達だけ。英語ドキュメントもスラスラ読める人の方が珍しい。第三
外国語なんて、大学で少しやるだけで卒業する頃にはすっかり忘れてる
のが普通。
もちろん日本に来る人は彼らの母国では別格なんだとは思うが、
それにしても日本の英語レベルが世界一だなんて与太話は、
到底信じられないな。
Re:環境より英語 (スコア:1)
Re:環境より英語 (スコア:0)
彼らのネイティブ言語は英語ではないでしょう?
ネィティブかどうかはあまり関係ないんじゃない? (スコア:0)
同じ中国人でも、外資企業の日本法人(ほとんど英語で通じる)で働いてる中国人と、中国人のコンビニ店員ではコンビニ店員の方が日本語上手かったりするし。
Re:ネィティブかどうかはあまり関係ないんじゃない? (スコア:0)
これはその仕事における日本語力の重要度の違いじゃないですかね。。。
#あなたが店長なら「英語なら流暢」な人面接で撥ねるでしょ?
Re:環境より英語 (スコア:0)
しかし、全ての州で英語が公用語に規定されているわけではありません。
ヒンディー、カナダ語、タミル語、とか色々あるわけです。
複数の州から社員を募集すると、使用言語がバラバラになるので、社内の共通言語としてヒンディーか英語を使う事が多くなるわけです。ここで、英語を選択すれば、海外ともうまくいくわけです。
ということで、インドは英語ネイティブではないですよ。
Re:環境より英語 (スコア:0)
>ここで、英語を選択すれば、海外ともうまくいくわけです。
日本でも社内の共通言語として英語を使うことを法律で義務づけて、
罰則規定も盛り込めば、海外ともうまくいくようになるかな?
英語が喋れない老害連中を一掃するだけでも生産性が上がるかも。
Re:環境より英語 (スコア:0)
・インドではちょっと移動すると言語が異なる
・現地語を覚えても町内でしか言葉が通じない
・町内でしか通じない言語を覚えるのは無駄
=子供には英語しか教えていない(現地語は覚えるだけ無駄)
とのことで,「公用語じゃないけど英語が公用語」とのことです。
(少なくとも技術者仲間の御子息はそういうのが普通とのこと)
Re:環境より英語 (スコア:0)
日本に来ている外国人はその「ごく一部の限られた人達」だって自分でわかってるのに↓
どうしてそういう結論になるのか理解不能。中国の農村とか行ってもみんな英語ペラペラなんでしょうか。行ったことないから知りませんけど。
元コメントは
Re:環境より英語 (スコア:0)
上のコメントは
>非英語圏における英語レベルの高さは日本が世界一といってもいいほど高い。
が与太話といっているわけで、これは間違って無いな。
あなたは、ヨーロッパ人の英語の能力とかを知ってレスしてるんでしょうか?
ネットの知り合いですが、彼らは結構普通に英語できますね。
で、日本人がそこまでできるんでしょうか?世界一はかなり夢物語。
>「広く薄くという趣旨」
世界一広く薄くって意味だったのか…w
ま、そりゃ当たってるかもな。
なんか、最後の方趣旨がずれてますが、世界一ってのは、無い。