あるAnonymous Coward 曰く、

米カリフォルニア州州知事アーノルド・シュワルツネッガー氏は、先週州予算が成立していないことなどを理由として20万人の州職員の給与カットを命じた。しかし、州会計監査官は、州の給与システムがあまりに古いためこれを実現できないとしている。

知事が命じた給与カットは、当面の賃金を最低賃金にまで引き下げ予算成立後に元に戻すという内容なのだが、会計監査官は賃金引き下げ処理に6ヶ月、元に戻すには9-10ヶ月要すると述べた。カリフォルニア州ではCOBOLベースで書かれた給与システムが稼動しており、州政府は10年もの間アップグレードやシステム移行のための人材と予算を当てられずにきてしまっているとのこと。この件を報じているSacramento Beeでは、「COBOLプログラマーを探すのは非常に大変で、多くの場合、既に退職した者を引っ張り出してくることになる」とのコメントを紹介している。

ちなみにカリフォルニア州には、定年退職後にパートとして職場復帰していたプログラマー達もいたが、皮肉なことに財政赤字対策として知事が先週打ち出した臨時雇用職員削減案に含まれ皆解雇されてしまうとのこと。（本家記事より）

COBOLを操れる諸兄方、次の仕事にこの案件なんていかがでしょうか。